3 Most Important Certifications for Hi-Vis Workwear

3 certificaciones más importantes para ropa de trabajo Hi-Vis

Una guía práctica de las tres certificaciones más importantes para ropa de trabajo de alta visibilidad: EN ISO 20471, EN 17353 y EN 343. Aprenda qué significan y cómo elegir el equipo de seguridad adecuado.

24 July 2025

La ropa de trabajo de alta visibilidad (hi-vis) no se trata solo de colores neón y rayas reflectantes, se trata de protección realYa sea que esté en una obra en construcción, andando en bicicleta por una carretera transitada o trabajando al aire libre en un clima tormentoso, certificación correcta Detrás de su equipo de alta visibilidad puede haber una diferencia entre ser visto o estar en riesgo.

En toda Europa existen tres normas esenciales que guían el diseño y el rendimiento de las prendas de alta visibilidad:

  • EN ISO 20471 – para entornos de trabajo profesionales de alto riesgo
  • EN 17353 – para actividades recreativas y de riesgo medio
  • EN 343 – para protección contra la lluvia y las inclemencias del tiempo

Cada estándar tiene un propósito específico y comprenderlos ayuda a garantizar que su equipo se ajuste a sus necesidades de seguridad.

3 Most Important Certifications for Hi-Vis Workwear

Tabla de contenido

  1. EN ISO 20471: El estándar profesional para entornos de alto riesgo
  2. EN 17353: Visibilidad inteligente para uso recreativo y de riesgo medio
  3. EN 343: Manténgase visible y seco
  4. Cómo elegir la ropa de trabajo de alta visibilidad adecuada para su situación
  5. Más allá del cumplimiento: el futuro de la ropa de trabajo de alta visibilidad
  6. Reflexiones finales: Sea visto, sea inteligente, sea seguro

EN ISO 20471: El estándar profesional para entornos de alto riesgo

Esta es la certificación más reconocida para ropa de trabajo profesional de alta visibilidad. Si trabaja en zonas de alto riesgo, como obras en carreteras, ferrocarriles o servicios de emergencia,La norma EN ISO 20471 es obligatoria.

La norma define tres clases de protección, basado en el área de superficie de material de fondo fluorescente y cinta retrorreflectante:

  • Clase 1 requiere un mínimo de 0,14 m² de material fluorescente y 0,10 m² de cinta retrorreflectanteEste es el nivel mínimo de visibilidad y solo debe utilizarse en entornos de bajo riesgo, como almacenes interiores o sitios privados.
  • Clase 2 sube el listón con al menos 0,50 m² de fondo fluorescente y 0,13 m² de cinta reflectanteEsta clase es común para trabajadores de construcción diurnos, personal de tráfico o equipos de logística que operan en entornos de riesgo moderado.
  • Clase 3 ofrece la máxima protección de visibilidad, exigente al menos 0,80 m² de material fluorescente y 0,20 m² de material retrorreflectante, más visibilidad desde todas las direcciones (360°)Las prendas generalmente deben cubrir el torso y las extremidades (como chaquetas y pantalones de manga larga) para cumplir con este nivel.

Para calificar legalmente como Clase 3, un solo artículo o un combinación certificada de prendas Debe cumplir con la superficie total de material requerida. Por ejemplo, un chaleco de manga corta por sí solo podría no ser suficiente, incluso si es brillante y reflectante.

EN 17353: Visibilidad inteligente para uso recreativo y de riesgo medio

No todas las prendas de alta visibilidad están diseñadas para lugares de trabajo industriales. Muchas personas, como ciclistas, corredores, escolares o repartidores, necesitan visibilidad en entornos de bajo riesgo, pero aún peligrosos. Ahí es donde EN 17353 Entra.

Esta norma cubre Ropa de visibilidad mejorada para uso no profesional, especialmente para entornos de riesgo medio donde los trabajadores o usuarios puedan estar expuestos a vehículos en movimiento o con poca luz, pero no a maquinaria industrial pesada.

La norma EN 17353 divide las prendas en tres tipos, cada uno con sus propios requisitos técnicos:

  • Tipo A es para visibilidad solo durante el día. Se requiere un mínimo de 0,14 m² de material fluorescente Se coloca sobre el torso y las extremidades, sin necesidad de cinta retrorreflectante.Es ideal para usuarios que disfrutan al aire libre durante el día, como ciclistas o corredores.
  • Tipo B objetivos visibilidad nocturnaSe basa en elementos retrorreflectantes y se divide en subtipos:
    • Tipo B1 (pequeños accesorios como bandas o cinturones): requiere 0,05 m² de cinta retrorreflectante.
    • Tipo B2 (chalecos o equipo más grande): debe incluir 0,13 m² de material retrorreflectante.
    • Tipo B3 (prendas completas como chaquetas): también exige 0,13 m² pero requiere distribución a lo largo del torso y las extremidades.
  • Tipo AB Combina rendimiento diurno y nocturno. Debe incluir al menos 0,14 m² de material fluorescente y 0,13 m² de cinta retrorreflectante, lo que lo hace adecuado para brindar protección durante todo el día.

La norma EN 17353 es más flexible que la norma EN ISO 20471 en cuanto a forma y función de las prendas. Muchos productos certificados bajo esta norma son más ligeros, más transpirables y se utilizan a menudo para la seguridad en situaciones informales, sin comprometer la eficacia.

EN ISO 20471: The Professional Standard for High-Risk Environments

EN 343: Manténgase visible y seco

La alta visibilidad es esencial, pero también lo es mantenerse seco y cómodo, especialmente cuando se trabaja al aire libre. EN 343 es el estándar europeo para ropa protectora contra la lluvia, y juega un papel crucial cuando la visibilidad y la resistencia a la intemperie deben trabajar de la mano.

EN 343 mide dos propiedades fundamentales:

  • Resistencia a la penetración del agua (impermeabilidad):Calificado desde Clase 1 a Clase 4, siendo la clase 4 la más impermeable.
    • Clase 1 las prendas resisten al menos 2.000 mm de presión de la columna de agua.
    • Clase 4 Las prendas resisten hasta o más 13.000 milímetros, adecuado para exposición prolongada a la lluvia y a la presión.
  • Resistencia al vapor de agua (transpirabilidad):También calificado desde Clase 1 a Clase 4, con clases superiores que ofrecen una mejor gestión del sudor.
    • Las prendas de clase 1 son menos transpirables y pueden atrapar la humedad.
    • La clase 4 ofrece una excelente transpirabilidad, ideal para trabajos físicos en climas húmedos.

Algunas prendas también incluyen una prueba opcional conocida como prueba de la torre de lluvia, simulando condiciones climáticas extremas. Los que pasan están marcados con un “R” símbolo, que indica Protección extendida durante aguaceros o lluvias intensas.

Muchas chaquetas de alta visibilidad y alto rendimiento combinan EN ISO 20471 y EN 343, lo que garantiza tanto la visibilidad como la protección contra los elementos: un elemento imprescindible para los trabajadores al aire libre en la silvicultura, el mantenimiento de carreteras o la construcción.

Many high-performance hi-vis jackets combine EN ISO 20471 and EN 343, ensuring both visibility and protection from the elements—a must-have for outdoor workers in forestry, road maintenance, or construction.

Cómo elegir la ropa de trabajo de alta visibilidad adecuada para su situación

Seleccionar el equipo de alta visibilidad adecuado no se trata solo de elegir el color más brillante. Necesitas... Adapte su equipo a su nivel de riesgo y condiciones de trabajo.

  • Si está trabajando cerca de tráfico rápido, con poca iluminación o durante operaciones nocturnas, opte por Prendas certificadas de clase 3 según EN ISO 20471Estos ofrecen la máxima protección y cumplimiento legal para sitios de alto riesgo.
  • Para situaciones de riesgo bajo a medio, como andar en bicicleta, prestar servicios de reparto o trotar, EN 17353 Tipo AB Las prendas proporcionan visibilidad liviana pero efectiva para uso diurno y nocturno.
  • Si su trabajo implica exposición frecuente al clima húmedo (por ejemplo, mantenimiento al aire libre, operaciones portuarias o agricultura), asegúrese de que su chaqueta o pantalones tengan Clasificaciones EN 343 Clase 3 o 4 Tanto para impermeabilidad como para transpirabilidad.

Compruebe siempre etiquetas de certificación claramente marcadas Dentro de la prenda.Estas etiquetas deben mostrar el número de norma EN, la clasificación (clase o tipo) y, a veces, incluso el año de conformidad.

Y recuerda: combinar prendas (como un chaleco sobre una parka) no equivale automáticamente a la Clase 3. Cada artículo (o la combinación completa) debe estar certificado como un sistema para cumplir con los requisitos.

Selecting the right hi-vis gear isn’t just about grabbing the brightest color. You need to match your gear to your risk level and working conditions.

Más allá del cumplimiento: el futuro de la ropa de trabajo de alta visibilidad

A medida que la ropa de trabajo evoluciona, el equipo de seguridad se está volviendo cada vez más importante. Más inteligente, más sostenible y más cómodo.

A continuación se presentan algunas innovaciones que están dando forma al futuro de la ropa de trabajo de alta visibilidad:

  • Cinta reflectante elástica Para una mayor flexibilidad sin comprometer la seguridad
  • Tejidos softshell y que absorben la humedad que cumplen con las normas EN ISO 20471 y EN 343
  • Materiales ecológicos, incluidos tejidos de alta visibilidad fabricados a partir de botellas de PET recicladas
  • Dispositivos portátiles inteligentes, como tiras LED integradas, sensores de movimiento o módulos de conectividad para la seguridad de los trabajadores solitarios

Estos avances están haciendo que las prendas de alta visibilidad sean más que simplemente compatibles: se están volviendo... ropa de alto rendimiento Para uso en el mundo real, en todo tipo de clima y condiciones.

Reflexiones finales: Sea visto, sea inteligente, sea seguro

La ropa de trabajo de alta visibilidad es una de las formas más simples pero más efectivas de reducir el riesgo en entornos de baja visibilidad, pero solo si está certificada y es apropiada para la tarea.

Comprensión EN ISO 20471, EN 17353, y EN 343 ayuda a garantizar que su ropa de trabajo haga más que simplemente destacarse: protege, funciona y dura.

Así que la próxima vez que compre ropa de alta visibilidad, no se fije sólo en el color.mira la etiquetaPorque en seguridad, la visibilidad no es opcional. Es esencial.

En WERKVIS, comprendemos la importancia de la protección certificada en entornos exigentes. Por eso, nuestros... Chaquetas de alta visibilidad de clase 3 y Ropa impermeable con certificación EN 343 Están diseñados para cumplir con los más altos estándares de seguridad europeos, garantizando visibilidad y durabilidad, incluso en las condiciones climáticas más adversas. Ya sea que trabaje en la obra o en la carretera, nuestro equipo está diseñado para mantenerlo visible y seguro.

Regresar al blog

Deja un comentario